Términos de Uso

Los presentes Términos de Uso regulan el acceso, registro y utilización de la Plataforma del Ecosistema del Libro y la Lectura, integrada por el Catálogo Editorial Chileno (CATED) y el Repositorio Online del Ecosistema del Libro (ROEL). La titularidad institucional de la Plataforma corresponde al Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio (MINCAP), a través de la Subsecretaría de las Culturas y las Artes y de la Secretaría Ejecutiva del Libro y la Lectura. La administración operativa es ejercida por la entidad administradora vigente de la Plataforma –actualmente la Universidad de Chile, sin perjuicio del cambio que el MINCAP determine–. La aceptación de estos Términos constituye una condición necesaria para la creación de cuentas de usuario y el uso de las funcionalidades de la plataforma, y estará disponible permanentemente en el sitio web para su consulta.

Para utilizar las funcionalidades de gestión de información, los usuarios deberán crear una cuenta mediante el registro de los datos requeridos. Los usuarios se comprometen a proporcionar información veraz y actualizada, mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso y utilizar la plataforma conforme a estos Términos. El MINCAP, directamente o a través de la entidad administradora vigente, podrá suspender o cancelar cuentas de usuario cuando se detecten incumplimientos de estos Términos o usos indebidos de la plataforma.

Los usuarios podrán ingresar o gestionar datos relacionados con editoriales o sellos editoriales, publicaciones o títulos, metadatos bibliográficos, autores, colaboradores u otros agentes asociados, e imágenes de portada u otros recursos vinculados a las publicaciones. Al ingresar información, el usuario declara que cuenta con las autorizaciones necesarias para publicar dichos contenidos y que la información registrada es correcta según su conocimiento. El usuario responsable podrá actualizar, modificar o corregir la información registrada para mantener su exactitud y vigencia.

La información registrada podrá ser publicada en el catálogo público de la plataforma, permitiendo su consulta por parte de usuarios del sistema y de otros actores del ecosistema del libro. La entidad administradora vigente podrá realizar ajustes técnicos o normalizaciones en los registros con el fin de mejorar la calidad, consistencia o interoperabilidad de los metadatos.

La información disponible en el catálogo podrá ser consultada con fines informativos, académicos, culturales o profesionales vinculados al sector del libro. Los usuarios podrán realizar búsquedas y descargar conjuntos acotados de metadatos, de acuerdo con las funcionalidades del sistema. No se permite el uso de la información con fines ilícitos, la reproducción masiva o extracción automatizada de datos sin autorización, ni el uso de los datos con fines comerciales no autorizados. Las condiciones específicas de reutilización se rigen además por la Licencia de uso de datos del catálogo disponible en el sitio.

La inclusión de obras o información bibliográfica en la Plataforma no implica transferencia de derechos de autor ni de propiedad intelectual sobre las obras registradas. Las imágenes de portada, textos u otros materiales asociados se utilizan únicamente con fines de identificación, referencia bibliográfica y difusión editorial. La responsabilidad sobre la titularidad o autorización de uso de estos contenidos corresponde a los usuarios que los registran.

El tratamiento de los datos personales recolectados a través de la Plataforma y la gestión general de la información del catálogo se rigen por la Política de Tratamiento de Datos e Información disponible en el sitio. El MINCAP es el responsable del tratamiento y la entidad administradora vigente actúa como encargado del tratamiento, en los términos de la Ley Nº21.719.

Ni el MINCAP ni la entidad administradora vigente garantizan la ausencia de errores en la información registrada por los usuarios, ni se responsabilizan por el uso que terceros hagan de la información disponible en la plataforma. Podrán realizarse mantenciones, actualizaciones o modificaciones técnicas del sistema que afecten temporalmente su disponibilidad.

El MINCAP podrá actualizar o modificar los presentes Términos de Uso con el fin de mejorar el funcionamiento de la plataforma o adecuarse a cambios normativos, con delegación operativa de la publicación en la entidad administradora vigente. Las versiones actualizadas serán publicadas en el sitio web de la Plataforma con indicación de su fecha de vigencia.

El vínculo de uso establecido por estos Términos se entiende constituido con el MINCAP en su calidad de titular institucional de la Plataforma. Un eventual cambio de entidad administradora no afecta la vigencia de estos Términos ni requiere que los usuarios los acepten nuevamente.

Estos Términos se rigen por la legislación chilena. Para todos los efectos legales, las partes fijan domicilio en la comuna de [COMUNA] y se someten a la jurisdicción de sus tribunales ordinarios de justicia.

El registro de una cuenta y el uso de las funcionalidades de la plataforma implican la aceptación expresa de los presentes Términos de Uso.